Aucune traduction exact pour همس في الأذن

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe همس في الأذن

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Y me susurró al oido: "Lyanna."
    "ثم همسَ فى أذني و قال "لِيانا
  • Y el gobernador se inclina hacia mí y susurra en mi oído:
    ثم مال الحاكم ،وهمس في أذني
  • - Vamos, cariño. El Espíritu Santo simplemente susurró... ...al oído de la Virgen María y ella engendró al hijo de Dios.
    (الروح القدس) فقط همس فى أذن (العراء مريم)
  • Sí, me lo susurró al oído justo antes de que los guardias me sacaran.
    . نعم , لقد همس في اذني . قبل أن يسحبني الحرّاس للخارج
  • Susurrado en mi oído derecho.
    نعم , لقد همس بذلك في أذني
  • Igual le estaba susurrando algo al oído. ¿Sabes?
    أتعرف ممكن أنه همس لها في أذنها
  • Anoche, de repente, me susurró algo al oído. No lo entendí.
    ليلة البارحة,..شيء ما فجأة همس في إذني لم أسمع ماذا يكون
  • Pero continuas, susurrando en la oreja de un Rey... y luego en la del próximo.
    ولكن تستطيع أكمال الهمس في أذن ملك واحد ثم الملك التالي له
  • Pero tú continúas, susurrando en el oído de un rey... ...y en el siguiente.
    ولكن تستطيع الإكمال ... الهمس فى أذن ملك واحد ثم الملك التالي له
  • Los dioses preferirían mear sobre Roma que susurrar en su oído.
    لكانت الألهة تفضل التبول على (روما) بدلاً !من الهمس في أُذنِها